
在印度時,掏腰包看的惟一套電影是Jodhaa Akbar,在Vanarasi看的,之前之後都在旅店的大堂電視機上看了一些。Jodhaa Akbar要說的是蒙兀兒帝國最偉大君主阿克巴大帝(Akbar)與Jaipur公主Jodhaa的一段愛情故事,典型Bollywood詩史式電影,靚人靚衫靚景加大場面,排山倒海的宣傳,去年1月上畫,3月站在加爾各答街頭仍可看到戲院門外最鉅幅的海報。電影上畫時在印度引起極大爭議,因故事內容涉嫌貶低拉賈斯坦邦(Rajasthan)的Rajput民族,Jaipur及不少Rajasthan的城巿罷映。

Jodhaa Akbar的故事走不出印式傳統佈局,拍攝手法熟口熟臉,但該片獲提名今屆亞洲電影大獎的最佳美術指導及原創音樂,絶非浪得虛名。作為提名電影之一,明天於香港電影節作正式放影。看過電影內美輪美奐的服飾,必會折服於那種精細手工和繁複設計(不喜歡的會說浮誇,但這就是印度人喜愛的美),戲中女主角Aishwarya Rai所扮演的公主Jodhaa身上的印式婚紗就是其一,電影上映時這襲衣裳或上圖左半邊的宣傳照片佔據不少印度時裝雜誌的封面,婚紗並曾遠渡重洋,出現過在本港出品的英文雜誌封面上。 (網上圖片)
說了這麼多,其實我最想說的是Aishwarya Rai。
看過的Bollywood電影不多,但很想介紹一下其中幾齣;也不是Rai迷,但認為她是一名出色女演員。
Aishwarya Rai的名銜多的是:94年世界小姐冠軍、Bollywood的首席女星、L’oreal Paris代言人……Rai於07年結婚,她的婚訊曾被本港生果日報國際版捧為頭條,並以「世界第一美人」形容Rai。

或許你也留意過Rai的電影,宜古宜今的Rai是少數由Bollywood打進Hollywood及西方電影業的印度女星,出產自荷里活並曾在港上映的有歌舞版「傲慢與偏見」(Pride & Prejudice,港譯「愛鬥氣 愛上你」)以及「調情魔師」(The Mistress of Spices)。純正而由Rai主演的的Bollywood電影除了Devdas(港譯《寶萊活生死戀》)較有港人知道外,真的說不上別的了。 (網上圖片)
除了Devdas外,看過的Rai片,還有Umrao Jaan、Jodhaa Akbar和Chokher Bali(改編自泰戈爾的小說)。
Devdas俗豔喜慶,七彩顏色佔據銀幕上每一方格,是Bollywood電影美藝的疲勞轟炸,看得眼睛花花綠綠。個人較喜歡Umrao Jaan,這部電影可視為Rai的「曬冷之作」,Rai於片中盡展舞功、歌藝和演技,淋漓演繹真有其人的藝伎及女詩人Umrao Jaan悲苦的一生。不錯﹗「悲苦的一生」,故事脫離不了Bollywood的陳腔濫調,苦情淚彈一地,是看Rai的表現如何撐起整齣電影了,當中數段獨舞最為出彩。
Umrao Jaan是傳記故事,女孩Amiran生於善良美滿的家庭,因父親正直遭小人報復,暗中擄劫年少的Amiran賣給高級妓院,從始易名Umrao Jaan,開展曲折一生。Umrao長大後成為妓院花魁,並與貴族公子Nawab Sultan兩情相悅。因Umrao身份卑賤,兩人交往遭Nawab的父親極力反對,並斷絶父子關係,失去經濟支柱的Nawab頓變頹廢,以酒渡日,惟Umrao不離不棄。然而世事難料,Umrao的另一傾慕者是Nawab的敵人,為報復Nawab,他誐稱Umrao已委身於他。Nawab陷入極度困擾;失去信任,Nawab最終還是把Umrao離棄。後來英國入侵印度,為逃避戰火,Umrao路經出生之地,輾轉回到童年的家,物事全非,慈祥老父早已離世,母親因女兒背負世人唾棄的身份而堅拒相認,弟弟把她趕出家門。嚐遍生離死別,Umrao在離鄉的路上重遇當年扭轉自己一生的拐子漢,身患重病狼狽於街頭的老人得到Umrao雙手僅有的金鈪。晚年的Umrao刁然一身,棲所經常泛起如詩歌聲。


印度舞是一門精深的身體語言學,尤其喜愛用手和眼來說故事,一根手指也可風光無限、變幻莫測。Rai的演出可說手到拿來。 (網上圖片)
舞蹈在印度離不開宗教,被視為神的創造物,是娛樂也是勸善的藝術形式。舞者的手勢、眼神、內心所想、面部表情及身體其他部位的動作必須有機地結合起來,才可準確表達不同的情感,例如感情,必須要令觀眾一看就知是愛情、友情還是親情,各種情愫還要再細細分下去,更要跳出所謂的「拉斯」,即味道。
初出茅廬的Umrao與Nawab Sultan邂逅時,綻放嫵媚。
嚐遍生離死別的Umrao,歌聲如泣如訴。

故事的男主角Abhishek Bachchan在現實中最終也成為Rai的夫婿,兩人07年完婚,不但是印度大事,也成為國際新聞。Abhishek來自Bollywood的大家族,父親Amitabh Bachchan是Bollywood電影界的殿堂級人物,他是誰?就是在「一百萬零一夜」中,年幼的男主角寧跳入糞坑也要拿到其簽名的那個男明星,Amitabh Bachchan在Bollywood打滾40年,地位至今未被動搖。 (網上圖片)
題外話
覺得還是要介紹一下Devdas的歌舞場面。大團圓結局的大排場,喜氣洋洋的。該片的男主角是Shahrukh Khan,有香港傳媒稱他為「印度劉德華」,這種對號入座的確引人注意,但實在不知是指Shahrukh Khan在Bollywood的地位一如劉生在香港影壇的地位,還是指他如劉生一樣勤力,總之不會是樣子吧﹗?聞說Shahrukh Khan 08年在香港電影節上映的《如果‧愛在寶萊活》(Om Shanti Om)獲得不錯的回響,不知印度可否憑 本身的電影作品繼韓風、台風之後成另一新潮流呢?
















































